Translation-Gummy

Translation Gummy is a magical gadget which enables user to be able to speak and understand other languages. ※ Supported journals are listed here.

Installation

1. Install Translation-Gummy (There are two ways to install):
   • Install from PyPI (recommended):

     $ sudo pip install Translation-Gummy

   • Alternatively: install Translation-Gummy from the GitHub source:

     $ git clone https://github.com/iwasakishuto/Translation-Gummy.git
     # If you want to use the latest version (under development)
     $ git clone -b develop https://github.com/iwasakishuto/Translation-Gummy.git
     $ cd Translation-Gummy
     $ sudo python setup.py install

2. Install wkhtmltopdf
   • Debian/Ubuntu:

     $ sudo apt-get install wkhtmltopdf

   • macOS:

     $ brew install homebrew/cask/wkhtmltopdf

3. Install driver for selenium: Selenium requires a driver to interface with the chosen browser, so please visit the documentation to install it.

   # Example: Chrome
   # visit "chrome://settings/help" to check your chrome version.
   # visit "https://chromedriver.chromium.org/downloads" to check <Suitable.Driver.Version> for your chrome.
   $ wget https://chromedriver.storage.googleapis.com/<Suitable.Driver.Version>/chromedriver_mac64.zip
   $ unzip chromedriver_mac64.zip
   $ mv chromedriver /usr/local/bin/chromedriver
   $ chmod +x /usr/local/bin/chromedriver

※ See or for more specific example.

Pyenv + Poetry

• Pyenv is a python installation manager.
• Poetry is a packaging and dependency manager.

I recommend you to use these tools to avoid the chaos of the python environment. See other sites for how to install these tools.

$ pyenv install 3.8.9
$ pyenv local 3.8.9
$ python -V
Python 3.8.9
# For Windows
$ poetry install -E windows
# For the other platform
$ poetry install
$ poetry run gummy-translate "This is a pen." --from-lang en --to-lang ja
$ poetry run gummy-journal "https://www.nature.com/articles/ncb0800_500"

Quick example

• example notebooks
• Translation:
  • Python Module:

  >>> from gummy import TranslationGummy
  >>> model = TranslationGummy(translator="deepl", from_lang="en", to_lang="ja")
  [success] local driver can be built.
  [failure] remote driver can't be built.
  DRIVER_TYPE: local
  >>> model.en2ja("This is a pen.")
  DeepLTranslator (query1) 02/30[#-------------------]  6.67% - 2.144[s]   translated: これはペン
  'これはペンです。'

  • Command line:

  $ gummy-translate "This is a pen." --from-lang en --to-lang ja
  [success] local driver can be built.
  [failure] remote driver can't be built.
  DRIVER_TYPE: local
  DeepLTranslator (query1) 02/30[#-------------------]  6.67% - 2.185[s]   translated: これはペン
  これはペンです。

  • Output
• Create PDF (with translation)
  • Python Module:

  >>> from gummy import TranslationGummy
  >>> model = TranslationGummy(gateway="utokyo", translator="deepl")
  >>> pdfpath = model.toPDF(url="https://www.nature.com/articles/ncb0800_500", delete_html=True)

  • Command line:

  $ gummy-journal "https://www.nature.com/articles/ncb0800_500"

  • Output